Tràiler
The mass of men

País / Country: Anglaterra / UK England
Direcció / Direction: Gabriel Gauchet
Guió / Screenplay: Gabriel Gauchet
Producció / Production: Emily Morgan
Intèrprets / Cast: Peter Faulkner, Jane McDowell
The mass of men I 2012 I Super 16 I VOSC I 16’

En Richard, un aturat de 55 anys d’edat, arriba tres minuts tard a la seva cita en un centre d’ocupació. Una assessora, sufocada pels límits del sistema en què treballa, no té més remei que amonestar-lo pel seu retard. Per evitar enfonsar-se encara més en la misèria, en Richard pren mesures desesperades.

Richard, un desempleado de 55 años de edad, llega tres minutos tarde a su cita en un centro de empleo. Una asesora, sofocada por los límites del sistema en el que trabaja, no tiene más remedio que amonestarle por su tardanza. Para evitar hundirse aún más en la miseria, Richard toma medidas desesperadas.

Richard, an unemployed 55-year-old, arrives 3 minutes late for his appointment at a job centre. An advisor, stifled by the limits of the system she works in, has no choice but to penalise him for his tardiness. To avoid plunging further into destitution, Richard takes desperate measures.

© Copyright - FEC Festival