FEC Cambrils - Reus - X Festival Europeu de Curtmetratges. Del 5 al 16 de mar�?§ de 2008.

15 minuten wahrheit

Shit I 2007. HDCam. 18’
Pais: Alemania
Dirección: Nico Zingelmann
Guión: Nico Zingelmann
Producción: Filmakademie Baden-Württemberg
Intérpretes: Herbert Knaup, Christoph Bach, Andrea Sihler

La empresa en la que trabaja Georg Komann, de 50 años, le echa a la calle junto con varios de sus compañeros sin darles ningún tipo de compensación justa. Todos ellos, mayores de cincuenta años, saben que les va a ser muy difícil encontrar trabajo, por lo que necesitan trazar una buena estrategia para hacer frente a su penosa situación económica y personal. Komann se lo juega todo a una carta y concierta una cita con su jefe, que podría cambiarle la vida en cualquier sentido: una entrevista personal de 15 minutos.

Bildfenster/Fensterbilder

Framing I 2007. 35mm. 6’
Pais: Alemania
Dirección: Bert Gottschalk
Guión: Bert Gottschalk
Producción: Bert Gottschalk

Se compara una serie de fotogramas inconexos de 8 milímetros con las ventanas de las fachadas de una gran ciudad. Las cámaras cinematográficas graban a 24 fotogramas por segundo, imágenes que cuentan historias. Ver una sola imagen de una película es como mirar por la ventana de una casa, en ambos casos, sólo podemos ver un fragmento de lo que realmente está pasando...

China, China

China, China I 2007. 35mm. 20’
Pais: Portugal
Dirección: Joâo Pedro Rodrigues, Joâo Rui Guerra da Mata
Guión: Joâo Rui Guerra da Mata
Producción: Blackmaria
Intérpretes: Chen Jie, Chen Jia Liang, Luís Rafael Chen

China pasea por el barrio de Martim Moniz en Lisboa. Cuando ella pasa, los niños gritan: “China, China!”. Ella está a punto de volar. Quiere escaparse e irse lejos. Sólo quiere ser feliz. Pero se ha bebido su propio veneno. A veces, el aire parece poseído por el demonio y el purgatorio es un jardín de infancia.

Dog days

Dog days I 2007. 35mm. 16’
Pais: Francia
Dirección: Geoffroy de Crecy
Guión: Geoffroy de Crecy, Yann J.
Producción: Dummy Productions

Grace, el recién nacido de una familia americana de clase alta es intercambiado por Doug, el cachorro de una familia de clase baja americana.

Hors-Jeu

Offside I 2007. 35mm. 8’
Pais: Bélgica
Dirección: Maïa Martins
Guión: Maïa Martins
Producción: PBC Pictures
Intérpretes: Anaïs Petry, Gaël Maleux, Rita Bento dos reis, François de Saint Georges

Mathilde tiene un nuevo amante, un periodista deportivo. Todo sería perfecto si no fuera porque él comenta todos sus encuentros sexuales como si de una prueba olímpica se tratara...

Hundefutter

Dogmeat I 2007. Digibeta. 15’
Pais: Alemania
Dirección: Till Kleinert
Guión: Till Kleinert
Producción: HFF Konrad Wolf
Intérpretes: Max Kurz, Daniel Fripan

Un mediodía de verano en un pueblo del campo. Chris y Raffi, dos chicos de 16 años, se alzan en rebeldía contra su aburrimiento. Raffi anima a Chris a meterse en la casa de una anciana. En lugar de robar algo de valor, al ver a la mujer dormida, a Chris no se le ocurre nada mejor que robarle la dentadura de la boca. Una decisión que provoca unas consecuencias inesperadas...

Il diavolo

The devil I 2006. 35mm. 17’
Pais: Italia
Dirección: Andrea Lodovichetti
Guión: Andrea Lodovichetti, Enrico Vannucci, Serena Cervoni
Producción: Centro Sperimentale di cinem.
Intérpretes: Angela Goodwin, Pietro Bontempo, Ida Eccher

Una vieja campesina se encuentra a las puertas de la muerte. Su hijo se niega a cuidarla y decide contratar a Donna Cesira por una cantidad fija de dinero. Donna Cesira piensa que ha hecho el negocio del siglo, pero los días van pasando y la mujer no se muere...

Koest

Doggie I 2007. Beta SP. 8’
Pais: Holanda
Dirección: Simone van Dusseldorp
Guión: Mieke de Jong
Producción: Lemming Films
Intérpretes: Marcel Musters, Sem Kleijne Snuverink

Cuando el pequeño Dédé dice hacer algo, nadie le escucha. En la escuela, es el último mono y, en casa, los pequeños gemelos arman mucho jaleo. Sus padres casi no le dedican nada de tiempo. Un día, Dédé encuentra un perro, se lo lleva a casa y se hacen amigos. Pero el padre de Dédé descubre el perro y se lo lleva a una perrera.

La leçon de guitarre

The guitar lesson I 2006. 35mm. 17’
Pais: Francia
Dirección: Martin Rit
Guión: Martin Rit, Mariette Desert
Producción: Sunday mornig Productions
Intérpretes: SergeRiaboukine, Sébastien Morin, Pauline Morand, Luc Moullet

Michel ronda los cuarenta y no sabe qué hacer con su vida cuando de pronto se encuentra con un anuncio que dice: «joven da clases de guitarra para principiantes», y decide probar.

Même pas mort

Tomboy I 2007. 35mm. 15’
Pais: Francia
Dirección: Claudine Natkin
Guión: Claudine Natkin
Producción: Kazak Productions
Intérpretes: Chloé Jager Berger, Marty Simeon, Marjorie Piat, Renaud Gouyet

Chloe tiene diez años, juega al fútbol, escupe, nunca llora y no soporta a las demás niñas, las lloronas. Un día, Marie, una niña rubia, guapa y alegre, participa, por primera vez, en el partido que Chloe juega con los niños. Su feminidad perturba la seguridad de Chloe en sí misma y la del reducido grupo de niños...

Na soncni strani Alp

On the sunny side of the Alps I 2007. 35mm. 15’
Pais: Eslovenia
Dirección: Janez Burger
Guión: Janez Burger
Producción: Jozko Rutar
Intérpretes: Ibrahim Nouhoum, Kany Michel Obenga, Samuel Camara, Dado Kebe Nouhoum

Dos típicas familias eslovenas viven en un idílico paraje de los Alpes hasta que una de ellas se compra un coche...

Ni oui ni nom

Bunny games I 2007. 35mm. 28’
Pais: Bélgica
Dirección: Delphine Noels
Guión: Delphine Noels
Producción: Versus Production
Intérpretes: Fabrice Rodriguez, Anne Coesens, Margaux Climent, Pauline Denis, Corentin Loret

Una mañana de domingo cualquiera. Los padres, Paul y Estelle, quieren quedarse en la cama. Las hijas, Camille y Louise, se levantan impacientes y no paran de discutir. La familia se mete en el coche para realizar su salida dominical. La situación es cada vez más tensa y el conejo no ayuda para nada a ello...

Plus ou moins

More or less I 2007. 35mm. 19’
Pais: Francia
Dirección: Gianguido Spinelli
Guión: Gianguido Spinelli
Producción: Sensito Films
Intérpretes: Serge Kribus, Erico Takeda, Jacques Boudet

Locamente enamorado por la voz femenina de su reloj fabricado en Japón, un hombre de unos cuarenta años se pasa prácticamente todo el día escuchando a las 10 en punto, hasta que un día, después de estar jugando mucho con el reloj, se le rompe su juguete...

Prof Nieto Show (Ep 1)

Prof Nieto Show (Ep 1) I 2006. Beta SP. 4’
Pais: Francia
Dirección: Luis Nieto
Guión: Luis Nieto, Nicolas Schmerkin
Producción: Autor de minuit
Intérpretes: Prof Nieto, Patrick

«Hoy estudiaremos a un bicho de tamaño muy reducido que presenta un comportamiento muy específico...».

Tanghi argentini

Tanghi argentini I 2006. 35mm. 13’
Pais: Bélgica
Dirección: Guido Thys
Guión: Geert Verbanck
Producción: Another dimension of an idea
Intérpretes: Dirk van Dijck, Koen van Impe, Hilde Norga

A pesar del ambiente frío y aburrido de su trabajo, un administrativo trata de animar a sus colegas. Por Navidad, en lugar de darles el clásico regalo del amigo invisible, quiere ofrecerles algo realmente especial. Tanghi Argentini es un cuento de hadas moderno.

Un bisou pour le monde

A kiss for the world I 2007. 35mm. 10’
Pais: Francia
Dirección: Cyril Paris
Guión: Frédéric Hazan, Cyril Paris
Producción: U+ME
Intérpretes: Chloé Lambert, Sami Aeda

Se desata un duelo entre un profesor y uno de sus alumnos. Sus únicas armas son la imaginación contra la autoridad... El joven es más fuerte...

Valuri

Waves I 2007. 35mm. 16’
Pais: Rumania
Dirección: Adrian Sitaru
Guión: Adrian Sitaru
Producción: ADDA-CNC
Intérpretes: Sergiu Costache, Adrian Titieni, Karen Wallet, Clara Voda, Roberto Bors, Vlad Voda

En la playa, junto al mar, dos personas se enfrentan a situaciones extremas. Una guapa madre extranjera le pide a un chico gitano que vigile a su hijo de cuatro años; un marido y su mujer discuten entre ellos mientras él flirtea con la misma extranjera y le enseña a nadar. Pero la historia toma un nuevo rumbo cuando la guapa madre desaparece entre las olas...

Voix de garage

Dead end I 2007. 35mm. 17’
Pais: Bélgica
Dirección: Samuel Tilman
Guión: Samuel Tilman, Fabricio Rongione
Producción: Eklektik Productions
Intérpretes: Fabrizio Rongione, Labina Mitevska

Marco y Eva quedan en un garaje para repartirse las cosas que les quedan de la relación que acaban de terminar. Pero tienen distintos puntos de vista acerca de su separación y lo que esperan sobre su último encuentro es bastante distinto...

Zudusi sniega

Lost in snow I 2007. 35mm. 8’
Pais: Lituania / Suécia
Dirección: Vladimir Leschiov
Guión: Vladimir Leschiov
Producción: Inga Praulina

Es invierno y algunas personas van a patinar sobre hielo. La emoción que provocan las bajas temperaturas y las bebidas de alta graduación llevan a consecuencias inesperadas.

Films seleccionados