15 July. 2011. 35mm. 12’
País: Romania
Direcció: Cristi Iftime
Guió: Anca Buja, Cristi Iftime
Producció: UNATC
Intèrprets: Lucian Iftime, Coca Bloos, Adrian Titieni, Lorena Zabrautanu
La Bianca s'endu a en Florin a la seva ciutat natal per passar un relaxat cap de setmana. El pare de Bianca no contesta al telèfon, així que ella empeny a en Florin a una visita que a ell no li ve massa de gust.
Bad Gones. 2011. Super 16. 13’
País: França
Direcció: Stéphane Demoustier
Guió: Stéphane Demoustier
Producció: Année Zéro
Intèrprets: Cyril Troley, Matteo Liortet
Un pare porta un seu Fill a l'estadi Gerland Per veure un partit de futbol de l'Olympique Lyonnais. No obstant això, les entrades són massa cares i no se les pot permetre. Com se'n sortirà d'una situació així humiliant per a ell?
Nice travel. 2011. 35mm. Beta SP, Digital Betacam 16’
País: Suïssa
Direcció: Gerd Gockel
Guió: Gerd Gockel
Producció: Hochschule Luzern
Intèrprets: animació
Desenes de persones pugen a un vell camió per fer un viatge salvatge a través del desert i l'oceà. No tothom arriba Europa, on, a més, els espera un final de viatge una mica ambigu.
Cinderela. 2011. 16mm. 11’
País: Brasil
Direcció: Magali Magistry
Guió: Magali Magistry
Producció: Caiman Produtions
Intèrprets: Clara Choveaux
Una cambrera de Rio de Janeiro amb el cor trencat, Luisa, ha de patir la crueltat de veure el seu ex-amant i la seva promesa celebrar el seu compromís.
Quan la caipirinha flueix i ressona el funk carioca, la Luisa és empesa cap a l'abisme. Fins on podrà arribar per passar una nit més amb l'home que estima?
Cross-country. 2011. Digital Betacam, Beta SP, 35mm. 15’
País: França
Direcció: Maryna Vroda
Guió: Maryna Vroda
Producció: Les 3 lignes
Intèrprets: Egor Agarkov
Primer, un noi és forçat a córrer. Després corre per la seva pròpia voluntat. Finalment, observa com corre un altre noi.
Beast. 2011. HDCam. 20’
País: Hongria
Direcció: Attila Till
Guió: Attila Till
Producció: Laokoon Film
Intèrprets: Szabolcs Thuróczy, Móni Balsai
István Balogh és un granger hongarès que té el control total sobre la seva dona, la família i l'esclau. Els personatges troben el seu tràgic destí a través d'unes relacions extremes.
Aquesta pel·lícula ha estat inspirada en els records de les persones que han sobreviscut a aquest tipus de situacions.
In search of a donkey. 2011. 35mm. 15’
País: Suïssa
Direcció: Maria Nicollier
Guió: Maria Nicollier
Producció: Rec Production
Intèrprets: Shoichiro Akaboshi, Shohei Sekimoto, Yuki Okamoto
Tres japonesos decideixen menjar-se un ase anomenat Igor. Però en plenes festes nadalenques, tallar i devorar a Igor resulta més difícil del previst.
The last guest. 2011. HDV. 15’
País: Austria
Direcció: Markus Engel
Guió: Michaela Schwarz
Producció: Sandra Schuppach
Intèrprets: Simon Schwarz, Werner Brix
Nit fosca en un bar de Viena: Peter, el bàrman, es pren l'última copa amb el seu amic i darrer client Andi. Però el que s'inicia com una conversa mundana entre amics es converteix ràpidament en una situació de vida o mort.
The strange ones. 2011. HDCam. 15’
País: França-EEUU
Direcció: Lauren Wolkstein, Christopher Radcliff
Guió: Lauren Wolkstein, Christopher Radcliff
Producció: AD Astra Films
Intèrprets: David Call, Tobias Campbell, Merritt Wever
Un home i un nen viatgen a una destinació desconeguda. Troben un descans a la piscina d'un motel de carretera. A la superfície tot sembla normal, però res és el que sembla.
The white mosquito. 2011. Beta SP, Digital Betacam, HDCam, 35mm. 15’
País: Alemanya
Direcció: Marco Gadge
Guió: René Jacob, Marco Gadge
Producció: Martin Lobst
Intèrprets: Carsten Strauch, Thomas Koch
En una tranquil·la ciutat de províncies, els policies Schraube i Wattner porten una vida contemplativa. Però això canvia de sobte, ja que l'alcalde té una idea sinistra.
Repressed. 2010. HDCam. 14’
País: Suècia
Direcció: Jimmy Olsson
Guió: Jimmy Olsson
Producció: Andreas Emanuelsson
Intérprete: Dan Andersson, Cameron Silverek, Suzanna Dilber, Mari Götesdotter
En Kristoffer està a l'autobús nocturn amb uns amics de camí a casa després d'una festa. Estan parlant de records. De sobte, un noi i una noia entren a l'autobús. La noia està realment beguda. Kristoffer la veu i una cosa que ell s'havia reprimit li torna a la memòria.
A summit Gig. 2011. DSLR Camera. 5’
País: Suïssa
Direcció: Lukas Egger, Bernhard Bamert
Guió: Lukas Egger, Bernhard Bamert
Producció: Viragefilm
Intèrprets: animació
Després de l'abrupta cancel·lació del seu concert, tres músics van de gira per la muntanya. Un concert al cim, es podria dir, a la part posterior d'una vaca gegant, i un recorregut a través d'estereotips del folklore suís, que en última instància, els hi aporta un grau de satisfacció.
Girder. 2011. DSLR Camera. 20’
País: Anglaterra-EEUU
Direcció: Thomas Leveritt
Guió: Thomas Leveritt
Producció: No Step
Intèrprets: Moti Margolin, Nick Vergara, Brenna Palughi
Un curtmetratge basat en la fotografia de Charles Ebbetts de 1932, imatge d'onze treballadors de l'acer que dinen asseguts en una biga d'un edifici de Manhattan en construcció.
Al final del dinar, l'home situat a l'extrem de la biga es nega a moure's, perquè ha descobert que un dels seus companys (ell no sap qui és) ha estat amb la seva nòvia.
Grey foxes. 2010. 35mm. 22’
País: Alemanya
Direcció: Robert Kellner
Guió: Samuel Schultschik
Producció: Hamburg Media School
Intèrprets: Hans-Peter Hallwachs, Michael Hanemann, Thomas Heinze, Johanna Mertinz, Ingrid Stein
Quan arriba la crisi financera mundial, un quartet de jubilats adopten altres mesures perquè els hi retornin els diners perduts. Basat en una història real.
Winter frog. 2011. 35mm. 17’
País: França
Direcció: Slony Sow
Guió: Slony Sow
Producció: Nompareille Production
Intèrprets: Gérard Depardieu, Eriko Takeda, Sabine Leonel
Benjamin, enòleg, veu la seva dona morir entre els seus braços després d'una llarga malaltia. I només hi ha una solució per a ell: també morir. No obstant això, una jove japonesa, que ve especialment per degustar el seu vi, l'ajudarà a plorar la mort de la seva dona a través d'una sèrie de símbols i dels intercanvis entre les dues cultures.
My bow breathing. 2011. Beta SP, Betacam Digital, 35mm. 11’
País: Itàlia
Direcció: Enrico Maria Artale
Guió: Enrico Maria Artale
Producció: Centro Sperimentale di Cinematografia
Intèrprets: Giulia Bertinelli, Roberto Antonelli, Michele Botrugno, Gianluca Vicari
Una noia intenta harmonitzar la respiració amb els moviments del seu arc, una fletxa darrere l'altra. Però el seu talent esportiu amaga la necessitat de recuperar un instint primitiu i violent, un arquetip.
It is miracul'House. 2011. HDCam. 18’
País: França
Direcció: Stéphane Freiss
Guió: Stéphane Freiss
Producció: V2LAM Productions
Intèrprets: Stéphane Freiss, Laurent Gerra, Christophe Bouisse, Nicole Gueden, Françoise Lepine
Estesa al llit de l'hospital, Alicia pregunta si pot ser atesa pel Doctor House. El seu fill, Christophe, la vol curar com sigui. Buscant una manera de satisfer el seu desig, Christophe pensa en Stéphane Freiss per fer de doble de Hugh Laurie, i Laurent Gerra per imitar la veu del doblatge francès de Doctor House.
Junts arriben a aquesta estranya situació, però per descomptat res passarà com estava previst.
Kavinsky. 2011. DSLR Camera. 13’
País: Suïssa
Direcció: Daniel Schraner
Guió: Manuel Haefele, Bertrand Fan, Daniel Schraner
Producció: EMH Films
Intèrprets: Erhard Hartmann, Christoph Wilke
El jove Sven vol dur a la seva nova parella russa a sopar. La passa a recollir a casa dels seus pares. Li obre la porta el Sr. Kavinsky, que es mostra molt escèptic amb Sven.
.
My sweetheart. 2011. Beta SP, HDCam. 22’
País: França
Direcció: Daniel Metge
Guió: Daniel Metge
Producció: Les Films du Cygne
Intèrprets: Salomé Stévenin, Miss Ming, Grégory Givernaud
''En Romain és el meu amor. Ens fem petons amb llengua. Ens casarem i tindrem fills. Fins i tot tindrem relacions sexuals. Però això està prohibit al centre. Per tant, el dissabte, la meva germana petita ens portarà amb cotxe a passar un cap de setmana al camp''.
Hell. 2011. HDV. 20’
País: Portugal
Direcció: Carlos Conceiçao
Guió: Carlos Conceiçao
Producció: Blackmaria
Intèrprets: Ricardo Sá, Gonçalo Waddington, Maria Leite, Maria Albergaria, Martim Barbeiro
En una casa moderna, un jove té la tasca de mantenir la piscina neta. Amb el temps, es veurà involucrat en un compromís.
Orpheu's Pony. 2011. HDV. 4’
País: Alemanya
Direcció: Michael Fragstein
Guió: Michael Fragstein
Producció: Büro Achter April
Intèrprets: animació
Passeig metamòrfic d'Orfeu a través de la terra perduda i trobada.
Seguit per reflexions i records estranys.
Seguit per la meva mà.
Oshima. 2011. 35mm. 30’
País: Alemanya
Direcció: Lars Henning
Guió: Lars Henning
Producció: Academy of Media Arts Cologne
Intèrprets: Devid Striesow, Yuki Iwamoto, Nina Fog
Un exhaust home de negocis japonès es troba atrapat en un aeroport alemany. Sembla que un empresari alemany i la seva traductora estan esperant al Sr Oshima, i de manera espontània ell decideix deixar que el portin a la ciutat. Durant una surrealista odissea nocturna, a poc a poc perd el contacte amb la realitat, fins que finalment desapareix sense deixar rastre, a excepció d'aquesta història.
Paris Shangai. 2011. Super 16. 25’
País: França
Direcció: Thomas Calley
Guió: Claude Le Pape, Thomas Calley
Producció: Little Cinema
Intèrprets: Franc Bruneau, Constantin Langevin
Mentre inicia un viatge de 20.000 quilòmetres en bicicleta, en Manu es troba amb en Víctor, un adolescent al volant d'un cotxe robat.
A en Manu li agrada viatjar, els espais oberts i conèixer gent. A en Víctor no.
Practice makes perfect. 2011. HDCam. 10’
País: França-Canada
Direcció: Benjamin Schuetze
Guió: Benjamin Schuetze
Producció: Eaux Vives Produccions
Intèrprets: Piet Suess, Matt Ellis, Jeremy Shuetze, Benjamin Schuetze, Christopher Lovick
Cinc homes viuen junts en un apartament d'una única habitació i porten vestits de negocis idèntics. Es tracta d'una màquina ben engreixada d'homes perfectament sincronitzats en la seva rutina matinal. Es preparen per al seu treball, i asseguts al voltant d'una màquina d'escriure, creen una història sobre una tarda a París amb la dona dels seus somnis. Però estan molt lluny de París.
Salvatore. 2011. DSLR Camera. 14’
País: Itàlia
Direcció: Fabrizio Urso, Bruno Urso
Guió: Fabrizio Urso, Bruno Urso, Giuseppe Consales, Ture Magro
Producció: C4 Productions
Intèrprets: Adele Tirante, Ture Magro
Al cor de Sicília, Alfio i Maria somien en escapar de les seves circumstàncies. Lluiten per sobreviure en una societat contaminada per l'atur i la precarietat laboral. Aquí, el dret a formar una família és un privilegi que un treballador no es pot permetre sense córrer el risc de perdre la feina.
Secret of confession. 2011. DSLR Camera. 10’
País: Escòcia
Direcció: Agata Jagodzinska
Guió: Agata Jagodzinska
Producció: Queen Margaret University
Intèrprets: Stanislawa Jagodzinska, Natalia Jaroszewska, Piotr Lukowski, Michal Rybacki
Una dona gran ultratjada per la promiscuïtat adolescent es decideix a actuar com Déu.
The Voorman problem. 2009. DSLR Camera. VOengl. 12’
País: Anglaterra
Direcció: Mark Gill
Guió: Baldwin Li, Mark Gill
Producció: Honlodge Productions
Intèrprets: Martin Freeman, Tom Hollander, Simon Grfiffiths, Elisabeth Gray
El Doctor Williams és cridat per analitzar l'enigmàtic Sr. Voorman, un pres amb una afecció peculiar: es creu que és Déu.
